interesting language facts from around the world